La pineta
Покорный день сходил из облаков усталых,
И, как сомкнутые покорные уста,
Была беззвучна даль, и никла немота
Зеленохвостых чащ и немощь листв увялых,
И кроткою лилась истомой теплота
На нищий блеск дубов, на купы пиний малых;
И влажная земля, под тленьем кущ опалых,
Была, как Смерть и Сев, смиренна и свята...
Таким явился мне,- о мертвая Равенна!-
Твой лес прославленный,- ты, в лепоте святынь,
Под златом мозаик хранительных забвенна!
И был таков твой сон и скорбь твоих пустынь,
Где веет кротко Смерть, под миром Крыл лелея
Мерцающую Жизнь, как бледный огнь елея.
Между 1892 и 1902 гг.
И, как сомкнутые покорные уста,
Была беззвучна даль, и никла немота
Зеленохвостых чащ и немощь листв увялых,
И кроткою лилась истомой теплота
На нищий блеск дубов, на купы пиний малых;
И влажная земля, под тленьем кущ опалых,
Была, как Смерть и Сев, смиренна и свята...
Таким явился мне,- о мертвая Равенна!-
Твой лес прославленный,- ты, в лепоте святынь,
Под златом мозаик хранительных забвенна!
И был таков твой сон и скорбь твоих пустынь,
Где веет кротко Смерть, под миром Крыл лелея
Мерцающую Жизнь, как бледный огнь елея.
Между 1892 и 1902 гг.
Примечания:
La pineta - Сосновый лес (итал.).
La pineta - Сосновый лес (итал.).
- Beethoveniana
- Dem Weltverbesserer
- Fata morgana
- Fio, ergo non sum
- Gli spiriti del viso
- Gratiae plena
- Il Gigante
- La faillite de la science
- La pineta
- Magnificat Ботичелли
- Mi fur le serpi amiche
- Prooemion
- Solus
- Taedium phaenomeni
- Август
- Александру Блоку
- Алкание
- Альпийский рог
- Анахронизм
- Аспекты
- Барка
- Бессонницы
- В Колизее
- В лепоту облечеся
- Валун
- Великое бессмертья хочет...
- Венок
- Весенняя оттепель
- Вести
- Весы
- Вечеря, Леонардо
- Вечная память
- Возврат
- Вы, чей резец, палитра, мира...
- Выздоровление
- Вызывание Вакха
- Да, сей пожар мы поджигали...
- Два взора
- Двойник
- Днепровье
- Довольно!
- Долина - храм
- Дух
- Душа сумерек
- Жарбог
- Жертва агнчая
- Жрец озера Неми
- Загорье
- Зарница
- Заря любви
- Зеркало Гекаты
- Знамения
- Зодчий
- И поэт чему-то учит...
- Иов
- Кассандре
- Китоврас
- Ковчег
- Кочевники красоты
- Латинский квартал
- Леман
- Лета
- Ливень
- Любовь
- Медный Всадник
- Мертвая царевна
- Мистика
- Молчание
- Монастырь в Субиако
- На башне
- Небо живет
- Неведомое
- Нежная тайна
- Неотлучные
- Нива
- Нищ и светел
- Новоселье
- Ностальгия
- Ночные голоса
- Ночь
- Об-он-пол
- Осень
- Осенью
- Отзывы
- Парус
- Первый пурпур
- Переводчику
- Персть
- Печаль полдня
- Печать
- Полевой труд
- Поэты духа
- Предгорье
- При дверях
- Пригвожденные
- Примитив
- Прозрачность
- Радуга
- Рассвет
- Ропот
- Русский ум
- Рыбарь
- Рыбацкая деревня
- Сентябрь
- Славянская женственность
- Сон
- Староселье
- Сфинксы над Невой
- Счастье
- Тайна певца
- Так, вся на полосе подвижной...
- Таормина
- Темница
- Умер Блок
- Усталость
- Утес
- Утро
- Уход царя
- Фейерверк
- Фуга
- Чуковский, Аристарх прилежный...
- Язык