Интернет-портал по истории и генеалогии

Адреса. Мигель де Сервантес Сааведра. Испания, Толедо, Арка крови (El Arco de la Sangre) и Постоялый двор (La Posada de la Sangre) или Постоялый двор Севильянца:

Постоялый двор (La Posada de la Sangre), где жил Мигель де Сервантес

Мигель де Сервантес Сааведра некоторое время жил в этой гостинице или, как это называлось тогда, постоялом дворе. Могущественный Толедо, совсем недавно бывший столицей Испании, в это время уже стал терять свое значение. Несколько лет назад Филипп II перенес столицу в Мадрид. Но, тем не менее, Толедо продолжал сохранять довольно большое значение, как миниум, культурное; да и главой Испанской Католической церкви был архиепископ Толедский. Здесь жил и творил в то время великий Эль Греко, наездами бывал Лопе де Вега.

Постоялый двор (La Posada de la Sangre), где жил Мигель де Сервантес

Постоялый двор Севильянца

Постоялый двор Крови (La Posada de la Sangre) находится в центре Толедо, прямо на одном из выходов со знаменитой площади Сокодовер (Plaza de Zocodover) через Арку Крови (El Arco de la Sangre). Живя здесь, Сервантес написал одну из своих Назидательных новелл, а именно - "Высокордную судомойку". Почти все действие этой новеллы и происходит на этом самом постоялом дворе. Впоследствии этот постоялый двор стал настоящим местом паломничества для всякого культурного человека в Испании. Многие писатели посещали это место. Например, Висенте Бласко Ибаньес (Vicente Blasco Ibáñez), посвятил этому эссе "Постоялый двор севильянца" (El mesón del sevillano). Сейчас, улица, на которой стоит этот дом, идущая от Арки вниз в сторону Тахо, носит имя Сервантеса (торжественный акт наречения состоялся в 1905 году).

Постоялый двор Севильянца

Совсем еще недавно Толедо был наводнен осликами и мулами точно также, как и в 16-17 вв., во времена Сервантеса.

Улица Сервантеса в Толедо

Улица Сервантеса в Толедо

Постоялый двор виден из арки.

Арка крови (El Arco de la Sangre)

По дороге через эту арку люди, въезжавшие в Толедо через мост Алькантар, попадали в самый центр города - площадь Сокодовер.

Арка крови (El Arco de la Sangre)

El Arco de la Sangre, вид с площади Сокодовер

El Arco de la Sangre, вид с площади Сокодовер

Площадь Сокодовер (Plaza de Zocodover) в Толедо

Известнейшее и очень важное место в истории Испании. Здесь проходили рыцарские турниры, поэтические состязания, случались и аутодафе. Сервантесовские герои часто вспоминают её как какой-нибудь центр полулегальной жизни. Вот, например отрывок из той же "Высокородной судомойки": "Эй, вы, кухонные пикаро, грязные, жирные, лоснящиеся, вы, притворные нищие, мнимые калеки, воришки, обрезающие кошельки на Сокодовере и на площади Мадрида, вы, зрячие слепцы, носильщики Севильи...". Вот Сокодовер вспоминает один их каторжников, которых спасал Дон Кихот в первой части романа: "- Это все равно, - возразил каторжник, - как если бы кто-нибудь очутился в открытом море, будучи при деньгах, и умирал с голоду, оттого что ему негде купить съестного. Говорю я это к тому, что если бы ваша милость вовремя предложила мне эти самые двадцать дукатов, то я смазал бы ими перо стряпчего и вдохновил на выдумки моего поверенного, так что гулял бы я теперь в Толедо, по площади Сокодовер, а не по этой дороге, будто взятая на свору борзая. Ну да Бог не без милости. Терпение, а там видно будет." А вот слова лиценциата из второй части Дон Кихота: "- И то правда, - подхватил лиценциат, - те, которые вечно толкутся в Дубильнях или же на Сокодовере, не могут так же хорошо говорить, как те, что целыми днями разгуливают по соборному двору, а ведь все они толедцы. Чистым, правильным, красивым и вразумительным языком говорят просвещенные столичные жители, хотя бы они и родились в Махалаонде. Я нарочно говорю: просвещенные, потому что многих столичных жителей просвещенными назвать нельзя, просвещение же, вошедшее в обиход, это и есть азбука правильной речи. Я, сеньоры, с вашего позволения, изучал каноническое право в Саламанке и могу похвалиться, что выражаю свои мысли ясно, просто и понятно."

Площадь Сокодовер (Plaza de Zocodover) в Толедо

Памятник Мигелю де Сервантесу в Толедо

В наши дни, перед аркой, на улице Сервантеса, установлен памятник писателю.

Памятник Мигелю де Сервантесу в Толедо

Здесь http://divnie.ru/product/wintergarden/ остекление зимних садов и террас в Москве.

Закладки

| Еще